Việt Nam · Vietnam
Từ một cuộc khảo sát quốc gia năm 2023. Nguồn: National Statistics Office (NSO), Disability Survey 2023, Table 1; head-count derived
Trang này bằng VSL
Một người sáng tạo Điếc ở Việt Nam ký trang này, có ghi tên. Việc ghi hình sẽ bắt đầu khi chúng tôi có một người sáng tạo ở địa phương — đó là một trong những điều chúng tôi đang tìm.
Thông tin không chỉ có trên trang web và ứng dụng. Thông tin còn có trên bao bì, trên thực đơn, trên áp phích và ở ghế ngồi trong rạp chiếu phim. Không phải ai cũng dùng được thông tin đó. Có người không thể nhìn hoặc nghe được. Có người thấy việc đọc là khó. Có người thích nghe hoặc xem hơn. access.place mở thông tin ấy cho tất cả mọi người, và chúng tôi cùng nhau xây dựng điều này.
Chúng tôi đã xây dựng một ứng dụng tên là access.place. Hãy hướng điện thoại của bạn vào một địa điểm, một bao bì hoặc một thông báo, và bạn có thể đọc thông tin bằng những từ đơn giản, nghe thông tin được đọc to bằng ngôn ngữ của bạn, hoặc xem bằng Ngôn ngữ ký hiệu Hà Nội, Ngôn ngữ ký hiệu Thành phố Hồ Chí Minh hoặc Ngôn ngữ ký hiệu Hải Phòng, do người Điếc thể hiện.
Và điều này hoạt động theo cả hai chiều. Nếu bạn là người Điếc, bạn có thể kể câu chuyện của riêng mình bằng ngôn ngữ ký hiệu của bạn. Hãy chọn một nơi có ý nghĩa với bạn, chẳng hạn trường học, con phố hoặc trụ sở ủy ban nhân dân của bạn. Hãy ghi lại những gì đã xảy ra ở đó, bằng lời của chính bạn. Người khác có thể xem video đó, và tên của bạn có trên video. Bạn có thể gỡ video xuống bất cứ lúc nào. Nguồn: access.place privacy policy, updated 8 September 2026
Hãy tham gia cùng chúng tôi. Nếu bạn quản lý một di tích hoặc một bảo tàng, hãy giúp chúng tôi mở một địa điểm cho tất cả mọi người. Hãy chọn một địa điểm, và chúng tôi sẽ xây dựng cùng bạn.
Tiếp cận địa điểm đó. Bằng mọi cách.
Khoảng 1,6 triệu người trưởng thành ở Việt Nam gặp rất nhiều khó khăn khi nghe.
Thông tin không chỉ có trên trang web và ứng dụng. Thông tin còn có trên bao bì, trên thực đơn, trên áp phích và ở ghế ngồi trong rạp chiếu phim. Không phải ai cũng dùng được thông tin đó. Có người không thể nhìn hoặc nghe được. Có người thấy việc đọc là khó. Có người thích nghe hoặc xem hơn. access.place mở thông tin ấy cho tất cả mọi người, và chúng tôi cùng nhau xây dựng điều này.
Chúng tôi đã xây dựng một ứng dụng tên là access.place. Hãy hướng điện thoại của bạn vào một địa điểm, một bao bì hoặc một thông báo, và bạn có thể đọc thông tin bằng những từ đơn giản, nghe thông tin được đọc to bằng ngôn ngữ của bạn, hoặc xem bằng Ngôn ngữ ký hiệu Hà Nội, Ngôn ngữ ký hiệu Thành phố Hồ Chí Minh hoặc Ngôn ngữ ký hiệu Hải Phòng, do người Điếc thể hiện.
Và điều này hoạt động theo cả hai chiều. Nếu bạn là người Điếc, bạn có thể kể câu chuyện của riêng mình bằng ngôn ngữ ký hiệu của bạn. Hãy chọn một nơi có ý nghĩa với bạn, chẳng hạn trường học, con phố hoặc trụ sở ủy ban nhân dân của bạn. Hãy ghi lại những gì đã xảy ra ở đó, bằng lời của chính bạn. Người khác có thể xem video đó, và tên của bạn có trên video. Bạn có thể gỡ video xuống bất cứ lúc nào.
Trong rạp chiếu phim, bạn đeo kính thực tế tăng cường. Bạn xem phim như bình thường, và đồng thời thấy ngôn ngữ ký hiệu trong kính. Chiếc kính là thiết bị hỗ trợ trong rạp chiếu phim của access.place.
Hãy đi dạo trong thành phố của bạn. Tại một di tích, một công viên hoặc một tòa nhà, một hướng dẫn viên Điếc kể cho bạn câu chuyện bằng ngôn ngữ ký hiệu. Bạn cũng có thể hướng điện thoại vào một bảng giới thiệu hoặc một thông báo. Nếu có video ngôn ngữ ký hiệu, video sẽ mở ra.
Luật đã hỗ trợ điều này. Luật Việt Nam quy định rằng người khuyết tật nghe, nói phải được học trong các lớp sử dụng ngôn ngữ ký hiệu. Luật Việt Nam cũng quy định rằng Đài Truyền hình Việt Nam phải phát các chương trình có phụ đề tiếng Việt và ngôn ngữ ký hiệu. Năm 2022, một dự án quốc gia đã kết thúc sau khi đào tạo khoảng 400 người Điếc trưởng thành làm giáo viên.
Hãy tham gia cùng chúng tôi. Nếu bạn quản lý một di tích hoặc một bảo tàng, hãy giúp chúng tôi mở một địa điểm cho tất cả mọi người. Hãy chọn một địa điểm, và chúng tôi sẽ xây dựng cùng bạn.
Tiếp cận địa điểm đó. Bằng mọi cách.
Trò chuyện với chúng tôi
Hãy viết bằng ngôn ngữ của bạn. Chúng tôi trả lời bằng ngôn ngữ đó.
Liên hệ với chúng tôi qua biểu mẫu, email hoặc tin nhắn video bằng ngôn ngữ ký hiệu — không bao giờ chỉ bằng giọng nói.