United States
De una revisión de 2012 de las pruebas nacionales realizadas de 1974 a 2003. Fuente: Qi & Mitchell, Journal of Deaf Studies and Deaf Education 17(1) (2012); Traxler (2000)
En tres décadas de pruebas nacionales en Estados Unidos, la mediana de estudiantes sordos y con pérdida auditiva nunca superó ese nivel.
Esta página en ASL
Una persona sorda creadora de Estados Unidos presenta esta página en lengua de señas, con su nombre en los créditos. La grabación empieza cuando tengamos una persona creadora local: es una de las cosas que estamos buscando.
La información no está solo en sitios web y aplicaciones. Está en un empaque, en un menú, en un cartel y en una butaca de cine. No todas las personas pueden usarla. Algunas personas no pueden verla o no pueden oírla. A algunas personas les cuesta leer. Otras prefieren escuchar o mirar. access.place la abre para todas las personas, y la estamos construyendo en conjunto.
Creamos una aplicación llamada access.place. Apunta el celular hacia un lugar, un empaque o un aviso, y puedes leer la información con palabras sencillas, escucharla en voz alta en tu idioma o verla en Lengua de Señas Americana, con señas hechas por personas sordas.
Y funciona en los dos sentidos. Si eres una persona sorda, puedes contar tu propia historia en Lengua de Señas Americana. Elige un lugar importante para ti, como tu escuela, tu calle o la alcaldía de tu ciudad. Graba lo que pasó ahí, con tus propias palabras. Otras personas pueden verlo, y tu nombre aparece en el video. Puedes retirarlo en cualquier momento. Fuente: access.place privacy policy, updated 8 September 2026
Sé parte de esto. Si administras un museo, un monumento o un sitio para visitantes, ayúdanos a abrir un lugar para todas las personas. Elige un lugar y lo construiremos contigo.
Accede a ese lugar. De todas las formas.
Nivel de lectura mediano de las personas sordas: cuarto grado. En tres décadas de pruebas nacionales en Estados Unidos, la mediana de estudiantes sordos y con pérdida auditiva nunca superó ese nivel.
La información no está solo en sitios web y aplicaciones. Está en un empaque, en un menú, en un cartel y en una butaca de cine. No todas las personas pueden usarla. Algunas personas no pueden verla o no pueden oírla. A algunas personas les cuesta leer. Otras prefieren escuchar o mirar. access.place la abre para todas las personas, y la estamos construyendo en conjunto.
Creamos una aplicación llamada access.place. Apunta el celular hacia un lugar, un empaque o un aviso, y puedes leer la información con palabras sencillas, escucharla en voz alta en tu idioma o verla en Lengua de Señas Americana, con señas hechas por personas sordas.
Y funciona en los dos sentidos. Si eres una persona sorda, puedes contar tu propia historia en Lengua de Señas Americana. Elige un lugar importante para ti, como tu escuela, tu calle o la alcaldía de tu ciudad. Graba lo que pasó ahí, con tus propias palabras. Otras personas pueden verlo, y tu nombre aparece en el video. Puedes retirarlo en cualquier momento.
En el cine, te pones lentes de realidad aumentada. Ves la película como siempre y, al mismo tiempo, ves la Lengua de Señas Americana en los lentes. Los lentes son el dispositivo de asistencia de access.place para el cine.
Camina por tu ciudad. En un monumento, un parque o un edificio, una persona guía sorda te cuenta la historia en Lengua de Señas Americana. También puedes apuntar el celular hacia una placa informativa o un aviso. Si hay un video en Lengua de Señas Americana, se abre.
La ley ya apoya esto. En 1990, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA) entró en vigor. Su Título III dice que los lugares abiertos al público, como los museos, deben garantizar una comunicación eficaz con las personas sordas o con pérdida auditiva. En 2016, el Departamento de Justicia publicó una regla sobre los subtítulos en los cines.
Sé parte de esto. Si administras un museo, un monumento o un sitio para visitantes, ayúdanos a abrir un lugar para todas las personas. Elige un lugar y lo construiremos contigo.
Accede a ese lugar. De todas las formas.
Habla con nosotros
Escribe en tu idioma. Te respondemos en él.
Escríbenos por formulario o por correo, o envía un videomensaje en señas. Nunca solo por voz.