قطر · Qatar

مرحباً. هذه قصتنا.

اعتمدت قطر لغة الإشارة الخاصة بها في 2001. ولحق بها القانون في 2025.

الإتاحة في هذه الصفحة: بلغة الإشارة: لغة الإشارة القطرية — قيد الانتظار كيف تُختبر هذه الصفحة

في 2001 اعتمدت قطر لغة الإشارة القطرية لغةً خاصة بالبلد — لغة مجتمع الصم فيها، لا لغة الإشارة العربية «الموحدة» التي كانت مؤسسات المنطقة تروّج لها، والتي يقول الصم في أنحاء العالم العربي إنهم لا يفهمونها. تلاه المركز القطري الثقافي الاجتماعي للصم في 2005، ووضع قاموس «جملة» من مدى 4,500 عبارة بلغة الإشارة القطرية على الإنترنت. ومنح القانون رقم 2 لسنة 2004 ذوي الاحتياجات الخاصة حقوقاً على الورق لواحد وعشرين عاماً. وفي 5 أكتوبر 2025 حل محله القانون رقم 22 لسنة 2025: الإتاحة المادية والرقمية واجب، وغرامة 50,000 ريال قطري على التمييز أو على عدم توفير الترتيبات التيسيرية المعقولة، نافذاً من 19 نوفمبر 2025 مع سنة واحدة للامتثال. اللغة كانت لنا أولاً. القانون لنا الآن. وللتوصيل موعد نهائي.

فيديو بلغة الإشارة القطرية — هذه القصة، بلغتنا

مبدع قطري أصم، يُذكر اسمه، يروي قصة هذه الصفحة بـلغة الإشارة القطرية. الفيديو هو الصفحة، والنص ابن عم نصّه المكتوب. وجود هذا الفيديو هو ما يسمح لهذه الصفحة بأن توجد.

لغة الإشارة القطرية الترجمة النصية والنص المكتوب يأتيان مع الفيديو. اقرأ هذا بدلاً من ذلك أستخدم الإشارة القطرية

اعتُمدت لغتنا في 2001. ووصلت العقوبة في 2025.
والتوصيل لنا أن نبنيه — قبل أن تنتهي السنة.

ماذا تريد أن تفعل؟

  • أريد الإتاحة

    شاهد.افهم.انتمِ.

    التلفزيون والسينما والخدمات — بلغة الإشارة القطرية، أو الترجمة النصية، أو الوصف الصوتي.

    انطلق
  • أصنع الإتاحة

    أبدِع.تقاضَ أجرك.كن مرئياً.

    الصم الذين يستخدمون لغة الإشارة، والمترجمون، وكاتبو الترجمة النصية، وواصفو الصوت — عملكم، واسمكم، ودخلكم.

    انطلق
  • أوفّر الإتاحة

    واجهة برمجية واحدة.كل شاشة.

    المنصات والحكومات ودور السينما والشركات — قدّموا إتاحة حقيقية بتكامل واحد.

    انطلق
  • أدعم الإتاحة

    استضف.ارعَ.استثمر.

    البناؤون الذين سيلبّون مهلة السنة في قانون 2025 بأشخاص حقيقيين يشيرون — كن من الأوائل.

    انطلق

يمكن أن يكون أكثر من واحد من هذه لك. الإتاحة لك، ويمكنك أن تتقاضى أجراً للمساعدة في صنعها.

Access in في قطر today

يقول القانون الآن:

على المؤسسات ضمان الإتاحة المادية والرقمية — أماكن العمل، ومناطق العملاء، وأنظمة التواصل، والخدمات الإلكترونية — القانون رقم 22 لسنة 2025، نافذ من 19 نوفمبر 2025، وتنفذه وزارة التنمية الاجتماعية والأسرة. التمييز، أو عدم توفير الترتيبات التيسيرية المعقولة أو الإتاحة الكاملة خلال سنة، غرامته 50,000 ريال قطري بموجب المادة 33. ولغة الإشارة القطرية هي لغة الإشارة المعتمدة في البلد منذ 2001.

ونعرف الجزء المرهق: مهلة امتثال من سنة واحدة ولا إمداد من المشيرين لتلبيتها. سيُقاس الامتثال بأشخاص يشيرون، لا بأنظمة تقول إنها تفعل.

اعتُمدت في 2001. ونُفّذت من 2025. والتوصيل هو التالي — من صنعنا. هذه هي ally: مبدعون صم ومكفوفون، يتقاضون أجراً لصنع الإتاحة — لغة الإشارة القطرية، والترجمة النصية، والوصف الصوتي — تصل إلى أي شاشة.

بكلمات بسيطة

القانون في صفك. ما ينقص هو الخدمة — وهذا ما يُبنى هنا، مع المجتمع.

لماذا لا تكفي الترجمة النصية وحدها → لماذا لغة الإشارة

تحدث إلينا

أخبرنا من أنت

اكتب بلغتك. ونرد بها.

  • البريد الإلكترونيpartners@a11y.media
  • رسالة فيديوأرسل فيديو بلغة الإشارة — لا حاجة للكتابة

تواصل معنا عبر النموذج أو البريد الإلكتروني أو رسالة فيديو بلغة الإشارة — لا بالصوت وحده أبداً.

أنا…