پاکستان · Pakistan

تقریباً 10 میں سے 8 پاکستانی 10 سالہ بچے ایک سادہ متن پڑھ اور سمجھ نہیں سکتے۔

عالمی بینک، 2019۔ ماخذ: World Bank Learning Poverty database (SE.LPV.PRIM), Pakistan, 2019

یہ اعداد و شمار 2019 کے ہیں اور ان میں وہ بچے بھی شامل ہیں جو اسکول نہیں جاتے۔

یہ صفحہ PSL میں

پاکستان کے ایک بہرے تخلیق کار اس صفحے کو اشاروں میں پیش کرتے ہیں، اور ان کا نام درج ہوتا ہے۔ ریکارڈنگ اس وقت شروع ہوگی جب ہمیں کوئی مقامی تخلیق کار ملے گا — ہم اسی کی تلاش میں ہیں۔

پاکستانی اشاروں کی زبان ویڈیو کے ساتھ کیپشنز اور تحریری متن بھی آتے ہیں۔ اس کے بجائے یہ پڑھیں PSL میری زبان ہے

معلومات ہر جگہ ہے۔

معلومات صرف ویب سائٹس اور ایپس پر نہیں ہوتی۔ وہ پیکٹ پر، مینو پر، پوسٹر پر اور سینما کی نشست پر بھی ہوتی ہے۔ ہر شخص اسے استعمال نہیں کر سکتا۔ کچھ لوگ اسے دیکھ یا سن نہیں سکتے۔ کچھ لوگوں کو پڑھنا مشکل لگتا ہے۔ کچھ لوگ سننا یا دیکھنا زیادہ پسند کرتے ہیں۔ access.place اسے سب کے لیے کھولتا ہے، اور ہم اسے مل کر بنا رہے ہیں۔

پڑھیں۔سنیں۔اشاروں میں دیکھیں۔

ہم نے access.place کے نام سے ایک ایپ بنائی ہے۔ اپنا فون کسی جگہ، پیکٹ یا نوٹس کی طرف کریں، تو آپ معلومات سادہ الفاظ میں پڑھ سکتے ہیں، اپنی زبان میں بلند آواز سے پڑھی ہوئی سن سکتے ہیں، یا پاکستانی اشاروں کی زبان میں دیکھ سکتے ہیں، جسے بہرے لوگ اشاروں میں پیش کرتے ہیں۔

آپ کی کہانی

اور یہ دونوں طرف کام کرتا ہے۔ اگر آپ بہرے ہیں، تو آپ پاکستانی اشاروں کی زبان میں اپنی کہانی خود سنا سکتے ہیں۔ کوئی ایسی جگہ چنیں جو آپ کے لیے اہم ہو، جیسے آپ کا اسکول، آپ کی گلی یا آپ کا بلدیہ کا دفتر۔ جو کچھ وہاں ہوا، اسے اپنے الفاظ میں ریکارڈ کریں۔ دوسرے لوگ اسے دیکھ سکتے ہیں، اور اس پر آپ کا نام ہوتا ہے۔ آپ اسے کسی بھی وقت ہٹا سکتے ہیں۔ ماخذ: access.place privacy policy, updated 8 September 2026

پاکستانی اشاروں کی زبان میں اپنی کہانی سنائیں

تین لمحے

  • پردے پرسینما میں آپ آگمنٹڈ رئیلٹی چشمہ پہنتے ہیں۔ آپ فلم معمول کے مطابق دیکھتے ہیں، اور اسی وقت چشمے میں پاکستانی اشاروں کی زبان دیکھتے ہیں۔ یہ چشمہ access.place کا سینما کے لیے معاون آلہ ہے۔
  • یہاںاپنے شہر میں گھومیں۔ کسی یادگار، پارک یا عمارت پر ایک بہرا گائیڈ آپ کو اس کی کہانی پاکستانی اشاروں کی زبان میں بتاتا ہے۔
  • تحریرآپ اپنا فون کسی تختی یا نوٹس کی طرف بھی کر سکتے ہیں۔ اگر پاکستانی اشاروں کی زبان کی ویڈیو موجود ہو، تو وہ کھل جاتی ہے۔

قانون پہلے ہی اس کی حمایت کرتا ہے۔

  • 2020 میں صدر نے اسلام آباد کیپٹل ٹیریٹری معذور افراد کے حقوق کا ایکٹ منظور کیا، جو قومی سطح پر پہلا ایکٹ تھا۔ ماخذ: pakistancode.gov.pk
  • بلوچستان، سندھ اور پنجاب کے اپنے قوانین ہیں، جو 2017 سے 2022 کے درمیان بنے۔ ماخذ: Sindh Laws

اداروں کے لیے · پاکستان

اس کام کا حصہ بنیں۔ اگر آپ کسی عدالت کے ذمہ دار ہیں، تو ایک قسم کے خط کو سب کے لیے کھولنے میں ہماری مدد کریں۔ خط کی ایک قسم چنیں، اور ہم اسے آپ کے ساتھ مل کر بنائیں گے۔

ہم سے بات کریں

اس جگہ تک پہنچیں۔ ہر طرح سے۔

بولا جانے والا متن پڑھیں

تقریباً 10 میں سے 8 پاکستانی 10 سالہ بچے ایک سادہ متن پڑھ اور سمجھ نہیں سکتے۔ یہ اعداد و شمار 2019 کے ہیں اور ان میں وہ بچے بھی شامل ہیں جو اسکول نہیں جاتے۔

معلومات صرف ویب سائٹس اور ایپس پر نہیں ہوتی۔ وہ پیکٹ پر، مینو پر، پوسٹر پر اور سینما کی نشست پر بھی ہوتی ہے۔ ہر شخص اسے استعمال نہیں کر سکتا۔ کچھ لوگ اسے دیکھ یا سن نہیں سکتے۔ کچھ لوگوں کو پڑھنا مشکل لگتا ہے۔ کچھ لوگ سننا یا دیکھنا زیادہ پسند کرتے ہیں۔ access.place اسے سب کے لیے کھولتا ہے، اور ہم اسے مل کر بنا رہے ہیں۔

ہم نے access.place کے نام سے ایک ایپ بنائی ہے۔ اپنا فون کسی جگہ، پیکٹ یا نوٹس کی طرف کریں، تو آپ معلومات سادہ الفاظ میں پڑھ سکتے ہیں، اپنی زبان میں بلند آواز سے پڑھی ہوئی سن سکتے ہیں، یا پاکستانی اشاروں کی زبان میں دیکھ سکتے ہیں، جسے بہرے لوگ اشاروں میں پیش کرتے ہیں۔

اور یہ دونوں طرف کام کرتا ہے۔ اگر آپ بہرے ہیں، تو آپ پاکستانی اشاروں کی زبان میں اپنی کہانی خود سنا سکتے ہیں۔ کوئی ایسی جگہ چنیں جو آپ کے لیے اہم ہو، جیسے آپ کا اسکول، آپ کی گلی یا آپ کا بلدیہ کا دفتر۔ جو کچھ وہاں ہوا، اسے اپنے الفاظ میں ریکارڈ کریں۔ دوسرے لوگ اسے دیکھ سکتے ہیں، اور اس پر آپ کا نام ہوتا ہے۔ آپ اسے کسی بھی وقت ہٹا سکتے ہیں۔

سینما میں آپ آگمنٹڈ رئیلٹی چشمہ پہنتے ہیں۔ آپ فلم معمول کے مطابق دیکھتے ہیں، اور اسی وقت چشمے میں پاکستانی اشاروں کی زبان دیکھتے ہیں۔ یہ چشمہ access.place کا سینما کے لیے معاون آلہ ہے۔

اپنے شہر میں گھومیں۔ کسی یادگار، پارک یا عمارت پر ایک بہرا گائیڈ آپ کو اس کی کہانی پاکستانی اشاروں کی زبان میں بتاتا ہے۔ آپ اپنا فون کسی تختی یا نوٹس کی طرف بھی کر سکتے ہیں۔ اگر پاکستانی اشاروں کی زبان کی ویڈیو موجود ہو، تو وہ کھل جاتی ہے۔

قانون پہلے ہی اس کی حمایت کرتا ہے۔ 2020 میں صدر نے اسلام آباد کیپٹل ٹیریٹری معذور افراد کے حقوق کا ایکٹ منظور کیا، جو قومی سطح پر پہلا ایکٹ تھا۔ بلوچستان، سندھ اور پنجاب کے اپنے قوانین ہیں، جو 2017 سے 2022 کے درمیان بنے۔

اس کام کا حصہ بنیں۔ اگر آپ کسی عدالت کے ذمہ دار ہیں، تو ایک قسم کے خط کو سب کے لیے کھولنے میں ہماری مدد کریں۔ خط کی ایک قسم چنیں، اور ہم اسے آپ کے ساتھ مل کر بنائیں گے۔

اس جگہ تک پہنچیں۔ ہر طرح سے۔

ہم سے بات کریں

ہمیں بتائیں آپ کون ہیں

اپنی زبان میں لکھیں۔ ہم اسی میں جواب دیں گے۔

  • ویڈیو پیغاماشاروں میں ویڈیو بھیجیں — لکھنے کی ضرورت نہیں

ہم سے فارم، ای میل، یا اشاروں میں ویڈیو پیغام کے ذریعے رابطہ کریں — صرف آواز پر کبھی نہیں۔

میں ایک…